< > home		portugul 1972